Leurs enfants après eux de Ludovic et Zoran Boukherma, sortie en salles le 4 décembre 2024

Reprendre : Août 92. Une vallée reculée de l’Est, des hauts fourneaux qui ne brûlent plus. Antoinequatorze ans, il s’ennuie. Par une chaude après-midi au bord du lac, il rencontre Stéfanie. Le coup de foudre est tel que le soir même, il emprunte secrètement la moto de son père pour se rendre à une fête où il espère la retrouver. Lorsque le lendemain matin il se rend compte que la moto a disparu, sa vie bascule.

IL Frères de Boukharma transposer la force romanesque du livre dans le langage cinématographique Nicola Mathieu, Leurs enfants après euxPrix ​​Goncourt 2018, dans une fresque sociale étalée sur quatre étés (1992, 1994, 1996, 1998).

« Certains événements du livre se produisent plusieurs fois, mais nous avions l’impression que dans le film, nous devions éviter cela pour renforcer l’impact des événements. Par exemple, dans le livre, Antoine et Stéph ils se rapprochent près du lac avant de cimenter à nouveau leur relation en 1996 dans une voiture. Dans notre film nous avons choisi qu’ils ne concrétisent leur relation qu’une seule fois, pour renforcer ce moment. » Zoran Boukherma

Tête d’affiche, Paul Kircher (Le règne animal) dans une interprétation charismatique de son personnage Antoinea reçu le Prix Marcello Mastroianni du meilleur interprète émergent à la Mostra de Venise 2024 pour son rôle dans le film Leurs enfants après eux.

Il incarne une adolescente d’origine populaire, amoureuse d’une fille inaccessible car issue d’une famille bourgeoise :

« Antoine c’est un garçon qui a une très, très forte détermination. C’est un rêveur, mais il n’abandonne jamais malgré les murs qu’il rencontre. Apprenez à ne jamais abandonner. Il est amoureux de Stéfanie qui se soucie peu de lui. Mais il ne lui en veut jamais. Parce que c’est un garçon qui a des rêves très puissants. On le voit au début du film, lors de ce premier été. C’est un chapitre important parce que Antoine il a encore un corps d’enfant mais avec une tête pleine d’idoles. »

Le casting est également composé de Ludivine Sagnier et Gilles Lellouche ainsi queAngelina Woreth (Stéfanie) et Sayyid El Alami (Hacine).

Paul Kircher évoque la figure du père joué par Gilles Lelouche :

« C’est un père et un fils très distants mais qui leur manquent. Un rapport qui parle de lui-même. Ils ne se parlent jamais ou alors c’est le père qui parle et Anthony ne lui répond pas, parce qu’ils ne sont tout simplement pas sur la même longueur d’onde. Même dans les moments où ils sont ensemble, ils ne sont pas vraiment ensemble. C’est une succession de rendez-vous manqués. Ils ne peuvent pas se parler, ils n’ont pas de relation et pourtant ils sont père et fils. C’est évident. Et c’est ce qui est déchirant. »

En ce qui concerne Ludivine Sagnier qui joue le beau personnage de sa mère, Paul Kircher dire :

« Déjà sur le plateau, nous entretenions une relation privilégiée Ludivine Sagnier. J’avais vraiment l’impression d’avoir une mère sur le plateau. Et cette relation, c’est aussi un peu celle du film. Presque comme une relation. Sauf que je suis une mère et son fils. Au début du film on entend qu’ils forment, entre guillemets, une « équipe » face au père. Une équipe qui fonctionne comme un couple où chacun a besoin de l’autre. Ils grandissent ensemble. »

Ludivine Sagnier il le décrit ainsi :

« Il essaie de sauver ce qui reste de sa maison, mais quand il sent que ce n’est pas possible, il sauve sa peau, il sauve son fils. Il y a quelque chose d’héroïque chez elle, quelque chose de survivante. »

Angelina Woreth donne sa vision de Stéfanie qu’elle interprète :

« C’est une jeune femme qui a des rêves plein la tête, qui cherche une identité. Avec ses complexes et tout ce qui peut passer par la tête des filles de cet âge. Elle est à la croisée de ses rêves d’évasion et d’une peur : celle d’être dépassée par son destin. »

Sayyid El Alami formule ainsi son approche de son rôle :

« Jouer un personnage comme HacineIl est important de savoir avoir une certaine forme d’empathie. Ne serait-ce que pour montrer toutes les facettes de ce type. Rappelons par exemple qu’il n’a plus sa mère. Ce qui, en termes de sensibilité, est déjà très violent pour un enfant… Il n’a pas non plus de frères et sœurs. Ce qui est très rare pour un enfant immigré. Je voulais comprendre d’où il venait. Et recherchez la beauté dans tout cela. C’est un être humain comme tout le Monde. On peut être surpris par beaucoup de choses. Comme par exemple lors de la Coupe du Monde. Même si l’histoire du motocyclisme se déroule dans un contexte de violence, c’est une de ses passions. C’est là qu’il se sent heureux. Alors en effet, lorsqu’il réalise qu’il n’a rien à faire, il se dit qu’il va voler sa moto car c’est son seul moment de liberté. »

Escroquer Leurs enfants après eux, Ludovic et Zoran Boukherma ils dressent le portrait d’une France, où l’écart entre ouvriers et bourgeois est important :

« Cette histoire parle du déterminisme social et du confinement dans une ville. Si les personnages évoquent souvent l’ailleurs, nous avons décidé de ne jamais les montrer pour renforcer l’idée que pour nos personnages – notamment pour Anthony – ces ailleurs sont impossibles. » Ludovic Boukherma

« Le roman aborde la question du déterminisme social de manière très réaliste. Nous avons plutôt voulu insuffler à cette histoire un véritable univers fictionnel. Nous voulions que la mise en scène et la mise en scène évoquent davantage le cinéma américain que le cinéma nature français. » Zoran Boukherma

Les réalisateurs, Zoran et Ludovic Boukhermafrères jumeaux, se sont illustrés avec une comédie d’horreur : Nounoursun film français sur les loups-garous.

► ► ► Distribution
Un film de : Ludovic et Zoran Boukherma
Scénario de : Ludovic et Zoran Boukherma
D’après le roman du même nom de Nicola Mathieupublié par Edizioni Actes Sud, Prix ​​Goncourt 2018.
Fonderie: Paul Kircher, Angelina Woreth, Sayyid El Alami, Gilles Lellouche, Ludivine Sagnier