Les migrants pratiqueront le français en toute décontraction dans un bar de Delémont

Un nouvel espace est à disposition des migrants qui souhaitent améliorer leur français. Ils pourront pratiquer la langue de Molière tous les mercredis soir, de 18h30 à 20 heures, au Mix, un établissement public de la place de la Gare, à Delémont, où se tiendra un rendez-vous baptisé Blabla Café. A ne pas confondre avec le Bla Bla Bar, au Cras des Moulins. La première réunion a déjà lieu cette semaine.
AJAM l’accompagne
A l’origine de cette initiative, il y a Türkan Gündüz, un réfugié kurde. « Au printemps dernier, je suis allé à un échange de ce type dans un bar de Neuchâtel. J’ai vu que c’était très utile et je me suis dit qu’on pourrait mettre ça en place à Delémont », explique-t-elle.
Elle a d’abord fait part de son idée à Nicole Davila, bénévole à l’Association jurassienne pour l’accueil des migrants (AJAM) et qui forme l’autre moitié de leur tandem linguistique. Elle en a ensuite parlé à AJAM qui a tout de suite accepté de la soutenir dans son projet.
Bien sûr, il existe des cours de langue pour les migrants pour apprendre le français ou des structures comme le Lieu d’accueil et de rencontre Caritas (LARC) où ils peuvent pratiquer la langue de Molière, notamment au contact des gens. Francophones. Mais, selon Türkan Gündüz, aucun de ces lieux n’offre un cadre détendu où les réfugiés ont la possibilité de converser de manière informelle. « Comme cela se déroulera le soir, dans un bar, l’ambiance sera relaxante. Les participants pourront discuter sans complexes ni crainte d’être jugés pour une erreur », explique-t-elle.
Il ne sera pas nécessaire de s’inscrire avant de se présenter à ces rencontres où la spontanéité est de mise. Si les débats se dérouleront de manière informelle, ils seront toutefois cadrés par des thématiques qui changeront chaque mercredi. Des instructeurs seront là pour faciliter les discussions et soutenir les participants.