« Konbanwa », c’est-à-dire bonsoir, dit Eric Straumann en saluant ces invités du soir, qui lui font face dans l’un des salons de réception de la mairie de Colmar. « Konbanwa », s’entend-il répondre à l’unisson. C’est effectivement de cela qu’il s’agit puisque le maire reçoit le chœur de femmes Alito. Ils sont venus accompagnés de leur directeur musical, Makoto Hirata, de Takayama, dans la province de Gifu, ville avec laquelle Colmar entretient des relations de partenariat, renforcées lors de la visite du maire au Japon puis lors de la Semaine du Japon.
« Nous sommes très heureux de vous accueillir »
Et Eric Straumann fait office de guide de sa ville, retraçant son histoire ou son actualité récente avec le marché de Noël. Il évoque également les liens avec le Japon, qu’ils soient économiques ou gastronomiques. « Nous sommes très heureux de vous accueillir à Colmar. »
Après un échange de cadeaux très formel, les 22 choristes ont entonné un air traditionnel, Sakura évoquant la fleur de cerisier, emblème du Japon, puis une chanson plus moderne, Koi Hotaru sur les lucioles. Mais pas de chansons en français, à la grande déception du maire. Peut-être en conclusion du concert qui sera donné ce mardi, à 19h30, à la Salle des Catherinettes ?
Une chose est sûre, ils chanteront en latin Je vous salue Marie lors de la messe à l’église Sainte-Marie, rue Maimbourg, mercredi à 8 heures, présidée par Mgr Monseigneur Pascal Delannoy.
Concert de la chorale Alito ce mardi soir à 19h30, Salle des Catherinettes. ENTRÉE LIBRE.
La chorale chantera à nouveau le mercredi 8 janvier à 8 h lors de la messe à l’église Sainte-Marie.
