Le doubleur a prêté sa voix au grand acteur américain, mentor de Brad Pitt dans Sept et a travaillé pour des dessins animés et des films de Noël.
Un ton de voix profond et chaleureux. Certains l’ont connu avec le personnage de Zeus dans Disney Herculed’autres pour son interprétation du Père Noël dans L’apprenti du Père Noël ou pour ses apparitions dans Les Guignols de l’info. Mais pour beaucoup, Benoît Allemane est la voix française de Morgan Freeman. Le doubleur est décédé dimanche 5 janvier à l’âge de 82 ans, a rapporté son ami réalisateur Lionel Auguste dans une publication Facebook.
« Benoît Allemane, un ami que je partageais avec de très nombreuses personnes, est décédé hier soir. Il venait de fêter ses 82 ans » a-t-il écrit. ” Grand acteur, voix immensément populaire, grand gentleman et modeste, beau et doux ami qui m’avait fait l’honneur et le plaisir de participer à mes 3 films. Un dur à cuire en affaires, un grand-père au lourd passé, un vieil arbre sage, il avait accepté sans conteste de prêter sa voix, son physique, son talent à mes projets. », a-t-il ajouté.
Né à Clermont-Ferrand, Benoît Allemane débute sa carrière à l’âge de 16 ans au théâtre. Il apparaît notamment dans les pièces Richard III le Shakespeare L’idiot par Dostoïevski, La guerre de Troie n’aura pas lieu de Jean Giraudoux ou encore Antigone de Jean Anouilh.
Mais le doubleur reste surtout connu pour avoir prêté sa voix à Morgan Freeman depuis le film Impitoyable sorti en 1992. Les deux hommes se sont rencontrés pour la première fois en juin dernier lors du dernier Festival de Monte-Carlo. Il a également doublé la voix du commandant Edwin Spangler (joué par Daniel von Bargen) dans la série culte Malcolm sorti dans les années 2000. Il était aussi la voix de Baloo dans Super Baloo, Le Livre de la Jungle, souvenirs d’enfance et Le Livre de la Jungle : Groove Party ainsi que celui de Babar en Les Aventures de Babar. Il a prêté sa voix au personnage de Grougaloragran dans la série animée Dédié et aussi dans certains jeux vidéo comme Sonic the Hedgehog, Borderlands : La pré-suite ou même Astérix et Obélix XXL 3 : Le Menhir de Cristal.
Au-delà du doublage, il est apparu sur grand écran, notamment dans le film La vie et rien d’autre (1989) de Bertrand Tavernier et sur le petit écran dans Julie Lescaut (1992) et Le Pacte des loups (2001).