le slameur sur la guerre à Gaza

« Il y a du gaz à Gaza » : c’est avec ces mots que l’artiste Yo du Milieu ouvre l’exposition Caen Calendrier de l’Avent. Cette évocation de la guerre au Moyen-Orient n’était pas attendue et a suscité de nombreuses réactions. Face à une mairie en colère, l’artiste accepte son choix.

Un funambule, des fanfares, des chants de Noël ou encore un concert de Joseph Kamel. Dès le 1er décembre, les vitrines de l’Hôtel de Ville de Caen dévoilent chaque soir une fête dans un gigantesque calendrier de l’Avent. Mais le jour de la quinzième étape, le spectacle a quelque peu choqué le public et la mairie.

Il est 18 heures ce dimanche soir. La place devant la mairie de Caen est pleine. « Je devais venir samedi avec mes enfants mais il n’y avait pas de place pour se garer, alors nous sommes revenus le lendemain pour terminer le week-end. »explique Marion, venue d’Escoville, à vingt minutes d’ici.

Après avoir parcouru les allées du marché de Noël, la famille se presse devant la mairie, aux premiers rangs. Non loin d’elle, il y a aussi Romain avec ses filles de 2, 9 et 12 ans. « Il y avait du monde ! En plus, la météo n’était pas si mauvaise.”se souvient du père de famille, qui est venu me rendre visite « un spectacle magique ».

Il est - d’ouvrir une nouvelle case dans le calendrier de l’Avent. Ce soir, le public a droit aux sons d’accordéon et aux chants depuis une autre fenêtre avant que Yohan Leforestier, artiste caennais dit Yo du Milieu, ne prenne le micro. “C’è gaz… à Gaza…”commence par un slam beat.

« Là, j’ai commencé à me demander ce que j’avais devant moi. Je l’ai trouvé très limité et surtout très mal positionné. Je n’ai vraiment pas osé partir, mais nous ne sommes restés que cinq minutes. »témoigne Romain, qui n’a pas été le seul à quitter l’esplanade plus tôt que prévu. «Mes enfants m’ont dit ‘Maman, c’est nul ! Nous partons“ajoute Marion. “C’est vrai que c’était assez déroutant et surtout particulièrement inadapté à un spectacle de Noël.”

Pendant dix minutes, Yo du Milieu raconte dans son slam le Noël d’un enfant, Amar, de Gaza. Un texte écrit en allitération en « A », qui a donc surpris une partie du public. Mais surtout, la municipalité de Caen est furieuse. Pour elle, le cahier des charges n’a pas été complété correctement par l’artiste. “Nous demandons aux artistes de ce calendrier de l’Avent de faire quelque chose de festif, pour les enfants et sur le thème de Noël”rappelle la mairie.

Surtout, la Municipalité affirme l’avoir fait toute seule “piège” di Yo du Milieu. « Pendant les répétitions, il n’y avait rien de tel. Au départ, il s’agissait d’un plan en accordéon pour raconter l’histoire de Noël. Mais il a enchaîné avec un deuxième texte avec quelque chose qui n’était pas tout à fait approprié ! proteste contre le gouvernement qui insiste “Excusez-moi” avec le public, comme l’a fait le maire (DVD) Aristide Olivier sur Facebook.

« Il a brisé le moule. Mais nous l’avons choisi car il a déjà fait des spectacles pour la jeunesse, tant à la MJC qu’ailleurs. Mais il nous a fait une mauvaise blague là-bas. Parce qu’une fois qu’il a le micro, il a le micro, on ne lui coupera pas la parole.”s’agace Thierry Malon, de l’agence événements Utopia, qui gère les spectacles proposés dans ce gigantesque calendrier de l’Avent.

Ce dernier a également visé le fesseur à sa sortie de scène, lui rappelant que ce qu’il venait de faire n’était pas dans l’ordre initialement prévu. « Hier soir, nous étions tous en colère ! Le projet de calendrier de l’avent est génial et ce type nous prend en otage. La mairie vous ouvre une porte et vous la renversez.”continue Thierry Malon.

Nous avons contacté l’artiste Yohan Leforestier responsable de sa performance. « Je savais que le texte pouvait déranger, tout comme il pouvait plaire aux autres. J’ai aussi reçu beaucoup de retours de personnes qui l’ont apprécié, me disant que c’était beau, même si c’était triste.”répond le coureur, qui dit avoir déjà fait les tests chez lui. “Par contre, lors des balances, on n’avait pas beaucoup de -, donc je ne pouvais pas tout faire”répond la mairie.

Les enfants manquent de mots, ils sont plus touchés par la musique

Je suis d’accord avec Medio

Le mélangeur de Caen

L’artiste caennais explique que ce texte, écrit en 2008 lors de l’opération militaire israélienne à Gaza, juste après Noël, avait toute sa place dans la vitrine de la mairie.. « Peut-être que les gens n’ont pas compris tout le sens des mots, avec les allitérations et les mots arabes qui auraient pu s’y trouver. Mais on m’a demandé de faire un spectacle grand public, ce que j’ai fait. Les enfants manquent de mots, ils sont plus touchés par la musique. Ce sont souvent les parents qui craignent que cela ne dérange les enfants.

Inquiet « transmettre des mots qui touchent »Middle Yo est défendu. « Je voulais faire ce qui me semblait juste, sans provoquer. Je n’ai fait aucun commentaire scandaleux. C’est un préjugé, mais un préjugé poétique. Je voulais rappeler aux gens qu’il y a des endroits où Noël n’est pas comme ici.”» continue-t-il en faisant référence à « La petite fille aux allumettes » d’Andersen. Et de garantir : “Je ne voulais pas choquer mais transmettre un message de paix et d’unité.”