News Day FR

Le montage d’Amazon Prime de “C’est une vie merveilleuse” n’est rien de moins qu’une profanation d’une institution culturelle sacrée

Images Giphy.

Si vous avez déjà cliqué sur un blog que j’ai écrit au mois de décembre (Remarque : vous devez cliquer sur chacun d’eux, à plusieurs reprises. Le solde de ma carte de crédit donne l’impression que j’ai acheté la famille Juan Soto pour Noël), vous ‘ Je suis sans doute tombé sur au moins une référence au plus grand film de vacances jamais réalisé, C’est une vie merveilleuse. En fait, je dirai que c’est l’un des meilleurs films de tous les genres. Je me souviens d’un épisode spécial de Siskel et Ebert où ils ont chacun énuméré les 10 films qu’ils projetteraient s’ils achetaient un cinéma et organisaient un festival de films, et ils avaient tous deux le chef-d’œuvre de Frank Capra sur leur liste.

Il y a quelques étés, j’ai loué une maison dans les Finger Lakes et j’ai visité Seneca Falls, qui se considère comme la véritable source d’inspiration de Bedford Falls. Et en quittant le C’est une vie merveilleuse Musée, je me suis excusé auprès de la gentille responsable pour avoir parcouru les lieux en crachant chaque ligne de dialogue. Et quelque part au cours de mes voyages, j’ai récupéré ce petit objet. Cela vient du bar appartenant au seul gars qui a eu une vie meilleure et plus heureuse dans la chronologie où George Bailey n’était jamais né.

Désolé, Nick. Votre bar est exactement le genre d’endroit où j’aimerais passer mon réveillon de Noël. (Notez que cet endroit n’existe pas vraiment à Seneca Falls. C’est juste un souvenir de nouveauté. Nous ne vivons pas non plus dans une chronologie aussi bonne.)

Ce qui nous amène à toute cette réalité alternative dans le film. La séquence cauchemardesque dans laquelle George réalise son souhait de ne jamais naître, pour découvrir que la ville dont il a passé toute sa vie à essayer de s’éloigner est désormais un paysage infernal dystopique, gouverné par un oligarque maléfique. Que tous ses amis et sa famille sont piégés dans des existences misérables. Son oncle est dans un asile de fous. Son frère bien-aimé est décédé alors qu’il était un jeune enfant. La femme qu’il adore ne le reconnaît pas. Et naturellement, leurs propres enfants, source de tant de joie dans son monde, ne sont jamais nés non plus. Tout cela constitue la récompense émotionnelle la plus puissante de l’histoire du cinéma.

A moins que vous ayez le malheur de voir cette version rendue disponible sur Prime Video :

De quel nouvel enfer s’agit-il ? Comment quelqu’un a-t-il pu approuver un montage dans lequel il semble que l’ange gardien de George lui prête 8 000 dollars et que tous ses problèmes sont résolus ? Avec toute la désolation sombre et découragée de sa non-existence supprimée, ainsi que son histoire rédemptrice ont désormais disparu. Tout le message du film qui en résulte est un classique intemporel désormais réduit à une simple affaire commerciale.

Daily Mail – Dans la version originale du film, George dit à l’ange qu’il pense qu’il vaut plus mort que vivant. L’ange dit alors à George qu’il ne sait pas tout ce qu’il a fait dans sa vie, avant de lui montrer une version d’un monde sinistre où il n’a jamais existé.

C’est à ce moment-là que George se rend compte qu’il a une vie merveilleuse et qu’il a eu un impact positif sur ses proches, avec qui il a désespérément besoin de revenir alors que le film arrive à sa résolution.

Mais dans la version abrégée du film sur Prime, le moment où l’ange dit à George qu’il doit gagner ses ailes passe brusquement à George courant joyeusement dans les rues après s’être réconcilié avec sa propre vie – sans inclure ce qui l’a conduit à sa nouvelle acceptation. . …

Amazon Prime a précisé que la version complète du film restait toujours sur sa plateforme.

De plus, il semble que la version du film ait été diffusée à la suite d’un conflit de droits d’auteur concernant la scène, basée sur une nouvelle.

Oh, donc c’est raccourci en longueur. Droite. Car qui a la durée de 2h10 pour investir dans un film que des générations apprécient depuis huit décennies ? Oh, attends. Ce n’est pas ça. C’est un conflit de droits d’auteur. Malgré le fait que cette chose est devenue un domaine éminent à la fin des années 70, c’est pourquoi elle est devenue un incontournable du câble. Pfff. Bien essayé, Bezos. Mais comme pour le Bailey Brothers Building & Loan lorsque M. Potter a tenté son OPA hostile, personne n’achète ce que vous vendez.

Publicité

C’est une guerre de niveau A contre Noël. Diminuer les prières d’un homme désespéré qui sont exaucées et le sens de son existence qui lui est révélé par la bienveillance du ciel, à une simple transaction bancaire. Le TAEG de 0,0 % pour une durée limitée que vous obtenez lorsque vous ouvrez une marge de crédit sur valeur domiciliaire. Et c’est exactement le genre d’ignorance philistine que nous attendons de la part de personnes qui n’ont aucune idée de la raison pour laquelle une propriété intellectuelle comme AIWL est si universellement admiré.

C’est comme montrer Mâchoiresmais j’ai coupé court à l’équipage du Orque partant combattre le requin, directement vers Hooper et Brody nageant vers Amity. C’est Seigneur des Anneaux où la Communauté quitte Fondcombe, seulement pour que Frodon se réveille dans son lit à Fondcombe. C’est le Guerres des étoiles des préquelles disant “D’une manière ou d’une autre, Palpatine est revenu.” Ce qu’ils ont littéralement fait :

… parce que Disney est nul maintenant et que Jar Jar Abrams est incapable d’avoir une pensée originale. C’est ce qui arrive lorsque des personnes sans créativité propre et sans idée de ce qui rend une histoire vraiment géniale sont chargées de franchises respectées.

Je serais moins indigné par cette situation si ce n’était du fait que pendant le week-end, ma famille n’a pas projeté le film de Bing Crosby de 1942. Hôtel Holiday Innqui également sur Prime. Je ne l’intégrerai pas ici car Barstool n’a pas besoin de cette chaleur. Mais vous pouvez regarder ce film dans son intégralité, avec le spectacle de ménestrels à visage noir et tout. (Passez à 14 heures. Mais préparez-vous.) Et comme je suis pour un monde sans censure, ça me va. Donnez-nous les choses telles qu’elles ont été créées, telles qu’elles ont été présentées en leur temps et leur lieu, et jugeons-les à travers nos propres sensibilités. Je préfère voir des conneries répréhensibles et permettre aux gens de les traiter comme bon leur semble plutôt que de voir une société de streaming utiliser une tronçonneuse pour créer une œuvre d’art parfaite comme C’est une vie merveilleuse. Cela n’appartient pas à Amazon, cela appartient au monde. Alors gardez vos sales mains professionnelles loin de nos divertissements intemporels.

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 

Related News :