News Day FR

Les marchés de Noël annulés en raison d’une alerte au vent

Des rafales allant jusqu’à 50 à 60 mph sont attendues dans la majorité de l’Écosse, certaines zones atteignant jusqu’à 80 mph.

Un avertissement jaune de vent est en vigueur pour la majorité du pays jusqu’à 23h59 samedi soir.

LIRE LA SUITE : Météo en Écosse : consultez la liste complète des services CalMac annulés

Les commerçants de Glasgow, du Renfrewshire et du Lanarkshire ont été contraints d’annuler leurs marchés en raison des vents violents.

Les marchés de Bishopton, Bothwell, Paisley et Chatelherault ont tous été contraints d’annuler le week-end précédant Noël.

Les organisateurs du marché de Chatelhérault ont déclaré dans un communiqué sur les réseaux sociaux : « Malheureusement, nous avons dû annuler le marché de ce samedi en raison des prévisions météorologiques annonçant des rafales de vent de 48 km/h et plus.

« Nous espérons retrouver tout le monde le 29 décembre pour le dernier marché de l’année. »

Park Lane Market à Shawlands à Glasgow a également publié un avis annonçant qu’il avait annulé son dernier marché de l’année.

Les patrons ont déclaré dans un message sur Facebook : « C’est avec beaucoup de regret que nous avons pris la décision d’annuler les marchés ce week-end en raison des avertissements de vent violent.

« La sécurité et le plaisir de nos visiteurs et commerçants sont primordiaux pour nous et après la bataille du week-end dernier contre les éléments que nous avons gagnée, il semble qu’ils reviennent pour le deuxième tour, après ce qui semble être un montage d’entraînement Rocky.

« Et nous ne voulons rien risquer juste avant Noël. C’est vraiment dommage de devoir annuler nos dernières dates de l’année.

« Nous sommes fiers de gérer le marché, beau -, mauvais -, et nous n’avons pas annulé depuis la « bête de l’Est » en 2018.

« Si vous êtes encore à la recherche de cadeaux, surveillez les publications durant le week-end pour soutenir les commerçants qui étaient censés être au marché ce week-end. »

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 

Related News :