News Day FR

L’émission “Restaurant Misverstand” de la VRT1 remporte un International Emmy Award

Le programme « Restaurant Misverstand » de la VRT1 a remporté un prestigieux International Emmy Award à New York. «Ce prix récompense le courage des participants et des aidants naturels», déclare Dieter Coppens.

Les International Emmy Awards récompensent les meilleurs programmes télévisés créés et diffusés en dehors des États-Unis. Il ne faut pas les confondre avec les (Primetime) Emmys, destinés aux programmes américains, décernés à Los Angeles en septembre. “Restaurant Misverstand”, un programme de Roses Are Blue, a remporté la catégorie “divertissement non scénarisé” du festival sud-africain Ce pontle Mexicain je tombe de rire et l’Australien Le Sommet.

Dans le programme VRT1, Dieter Coppens et le chef Seppe Nobels dirigent un restaurant avec huit jeunes personnes atteintes de démence. C’est une façon de montrer au monde extérieur ce que les personnes atteintes de démence précoce peuvent encore faire après leur diagnostic. En raison de leur maladie, ils sont régulièrement confrontés à des malentendus et sont souvent contraints d’arrêter de travailler. En Flandre, on estime aujourd’hui que 143 000 personnes souffrent de démence, dont environ 4 500 ont moins de 65 ans. (En savoir plus sous la photo)

Dieter Coppens réagit avec beaucoup d’enthousiasme à l’Emmy : « Je suis très heureux. Ce prix récompense le courage dont ont fait preuve les participants et les soignants du « Restaurant Misverstand » en permettant aux gens de regarder dans leur cœur et leur esprit à l’un des moments les plus vulnérables de leur vie. Nous espérons que le programme a démontré que, dans cette société en évolution rapide, nous pouvons parfaitement nous concentrer sur ce qui est encore possible afin que toute personne souffrant d’une maladie ou d’une condition puisse trouver sa place dans la société.

Seppe Nobels est également « incroyablement fier ». « Le faste que les employés ont apporté à la table, la chaleur qui a régné au sein du groupe et la qualité que les fabricants de télévision ont apporté au programme, ont été dégustés au-delà des frontières. C’est donc très agréable de remporter un prix international aussi incroyablement beau avec toute l’équipe. (En savoir plus sous la photo)

Le programme en était déjà à sa troisième saison ce printemps. En moyenne, environ 926 000 personnes ont regardé les trois saisons. « ‘Restaurant Misverstand’ est un programme qui fait la différence et qui est désormais reconnu également par le reste du monde », déclare Frederik Delaplace, directeur général de la VRT. « Dieter Coppens et Seppe Nobels sont les guides parfaits pour laisser les sujets raconter ouvertement leur histoire. Il est étonnant de voir à quel point les participants courageux ont donné un visage à la jeune démence. « Restaurant Misverstand » a visiblement touché le cœur des téléspectateurs. On ne gagne pas un International Emmy Award tous les jours. En Flandre, nous pouvons être extrêmement fiers de cette reconnaissance.»

© EPA-EFE

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 

Related News :