News Day FR

Les conducteurs s’enchaînent pour traverser les cols des Cascades au milieu d’un avertissement de tempête de neige

CAMP GOUVERNEMENTAL Oregon (KPTV) – Lors des premières chutes de neige importantes dans les cols des Cascades, de nombreux conducteurs n’ont pas laissé la météo les empêcher de faire le voyage.

Des véhicules de toutes formes et tailles, des camions massifs aux berlines, ont enchaîné leurs pneus ou compté sur leurs pneus toutes saisons pour traverser le camp gouvernemental lundi.

Malgré les 11 années de carrière d’Anthony Marshall dans le camionnage, il a déclaré à FOX 12 qu’il avait vu bien pire que cela.

« Il y a des blizzards dans les Dakotas, et toutes sortes de choses amusantes là-bas, à New York, ils s’en sortent plutôt mal. J’ai définitivement fait ma juste part d’enchaînement », rit-il.

Mais malgré des années d’entraînement et d’enchaînement, Marshall était toujours choqué de voir ce col particulier enneigé à cette période de l’année.

VOIR AUSSI :

À partir de lundi, le Bureau des transports de Portland remorquera les véhicules garés sur le chemin de son service de nettoyage « Leaf Day ».

“Je pensais que nous avions un peu plus de temps, mais tu dois faire ce que tu dois faire”, a-t-il déclaré, tout en s’efforçant d’enchaîner les huit grandes roues de son camion de livraison.

Pour Benny Rodgers, originaire de Californie, se préparer à retourner dans sa nouvelle maison à Bend n’était pas vraiment un jeu d’enfant.

“Ce n’est pas vraiment dans le manuel des enfants californiens”, a-t-il déclaré. “Je deviens assez délirant maintenant, alors que nous en sommes à la 37e minute de mise en place de ces chaînes.”

Son manque d’expérience n’a toujours pas ébranlé sa détermination.

“Je pense que nous allons pouvoir y arriver en un temps record”, a déclaré Rodgers après avoir regardé la route à parcourir.

Certains conducteurs qui avaient déjà fait le voyage lundi après-midi ont déclaré que ce n’était pas aussi grave qu’ils l’espéraient, comme Shaunna Sutcliffe, qui revenait de sa retraite dans son studio de yoga à Sunriver.

VOIR AUSSI :

La neige a commencé à tomber dans les basses Cascades dimanche soir, rendant les déplacements à l’intérieur et à l’extérieur des cols de montagne périlleux.

Elle a dit qu’elle avait spécifiquement planifié la retraite pour ce week-end, car elle s’attendait à des conditions sèches.

Pourtant, le voyage était loin d’être aussi périlleux qu’elle l’avait prévu.

“Il y avait de la neige sur les arbres et sur les côtés, mais les routes étaient tout simplement mouillées”, a déclaré Sutcliffe. « J’ai vu les charrues descendre la colline, alors je suppose que j’ai eu la route déneigée. J’avais des amis qui sont partis ce matin et ils ont dit que la route était plutôt mauvaise et qu’il y avait beaucoup de neige… ils sont partis quelques heures avant moi.

Avec les chasse-neige au travail et l’avertissement de tempête prenant fin lundi soir à 22 heures, c’est maintenant aux conducteurs de se préparer.

“Assurez-vous de vous enchaîner lorsque vous êtes censé l’enchaîner, et non lorsque la neige commence”, a déclaré Marshall.

“Je pense que si les gens sont pressés, c’est à ce moment-là que des incidents se produisent, nous devons donc simplement nous détendre et nous détendre”, a ajouté Sutcliffe.

Copyright 2024 KPTV-KPDX. Tous droits réservés.

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 

Related News :