Il porte la ventriloquie à la perfection – et est devenu non seulement une star de la scène, mais aussi une véritable star de la télévision : le ventriloque Sascha Grammel. Il remplit des salles entières de ses poupées colorées et pleines de caractère, ravissant des millions de fans dans toute l’Allemagne. En même temps, son travail soulève certaines questions. Comment Sascha Grammel se souvient-il réellement de tous les textes de ses longs métrages ? Comment donne-t-il aux marionnettes des voix si différentes alors qu’il parle toujours lui-même ? Et comment fonctionne réellement la ventriloquie ? Il a désormais dévoilé ses secrets de scène dans le talk-show « Riverboat » sur MDR !
Le ventriloque Sascha Grammel est en tournée avec son spectacle « Wünsch dir was ».
Mercredi, on pourra voir la star des marionnettes avec son émission « Wünsch dir was » sur RTL – l’une des tournées à succès du marionnettiste, qui enchante des millions de fans avec son travail. Qu’il s’agisse de l’étrange oiseau Frederic Freiherr von Furchensumpf, de la douce tortue Josie ou du Dr Peter Hacke de Hambourg : les personnages qu’il donne vie sur scène ne pourraient pas être plus divers. Ses programmes de tournée sont des spectacles complets avec une grande variété de sketchs – dans le talk-show « Riverboat » sur MDR, il a révélé que cela lui causait de plus en plus de problèmes.
Parce que : Sascha Grammel a eu 50 ans cette année. « Je n’arrive toujours pas à me souvenir très bien des textes, je dessinais toujours des petites blagues », révèle-t-il. « Avant, j’étais capable de les reconnaître – maintenant, c’est vraiment difficile. » Et comment se souvient-il de tous les textes dont il a besoin pour remplir une soirée entière ? «Je n’ai jamais été doué pour apprendre des textes. Les premiers spectacles sont spéciaux parce que j’oublie toujours des choses. Il y a des années, il a appris une astuce d’une collègue : elle dessinait toujours de petites images à côté de ses textes.
Sascha Grammel avec sa tortue Josie – lui aussi lui donne vie depuis des années.Daniel Scheringer/imago
En fait, il connaît le texte – mais ne sait pas ce qui va suivre. “Et puis j’ai ces petites images et je sais à peu près où je me situe dans le texte.” À un moment donné, il a dessiné ces petites images côte à côte sur un morceau de papier – et a appris à reproduire 15 minutes de texte en utilisant uniquement ce morceau de papier rempli d’images. Sascha Grammel révèle qu’il est souvent utile sur scène d’avoir un manuel à portée de main. C’est comme à l’école : « Si vous savez que le filou est théoriquement là… » Les élèves sauront exactement de quoi parle le ventriloque.
Sur le bateau fluvial du MDR, le ventriloque Sascha Grammel a révélé quelques-uns de ses secrets de scène.Star-Media/imago
Sascha Grammel explique sur « Riverboat » : Comment fonctionne réellement la ventriloquie ?
Sascha Grammel était en fait un magicien avant de se lancer dans la ventriloquie – un livre l’a initié à cet art. “En fait, je voulais juste savoir comment faire”, admet-il dans “Riverboat”. Et comment ça se passe ? Le principe est très simple, révèle-t-il. En allemand, vous n’avez besoin que de six sons pour lesquels les lèvres doivent se rencontrer : V, B, W, P, M et F. Tous les autres peuvent être prononcés avec les lèvres légèrement entrouvertes. Avec votre langue sur vos dents, vous pouvez tricher sur les sons difficiles – et avec de la pratique, vous pouvez prononcer des mots comme « eau » sans bouger vos lèvres. Mais il est encore mieux, surtout au début, d’écrire des textes qui laissent de côté les sons qui posent problème. « Au lieu de papa, par exemple, je dirais certainement papa », explique Grammel.
Et comment le marionnettiste obtient-il les voix diverses qu’il prête aux personnages sur scène ? « C’est de plus en plus difficile – ils sont désormais neuf. Et ils se ressemblent aussi», explique Sascha Grammel. Par exemple, le professeur Peter Hacke et Fisch Mieze sont très similaires, la seule différence étant que Fisch parle un dialecte berlinois. “Quand j’enregistre quelque chose pour la radio et que je l’écoute ensuite, parfois je ne sais même pas qui parle.” Sascha Grammel réfléchit un instant. “Donc, en fin de compte, c’est moi, bien sûr – ce n’est pas encore si loin.” Grammel est également en tournée avec son programme « Make a Wish » – il y a plusieurs dates dans différentes villes allemandes jusqu’à l’année prochaine. ■
Related News :