“Je ne sais pas du tout ce qu’il m’a dit”

Damien Thévenot a fait mouche. Le présentateur de Télématin a reçu Philippe Lacheau ce samedi 26 octobre pour parler de la sortie de son nouveau film Transformateurs : le débutdans lequel il prête sa voix à un personnage phare, Bumblebee. Pour l’occasion, le journaliste de France 2 réservait une petite surprise à l’acteur-réalisateur, qui a bien failli être compromise. Les journalistes de Télématin a demandé à Josh Cooley, le réalisateur du film d’animation, de dire quelques mots au français. La vidéo a été diffusée lors de l’émission face au compagnon d’Élodie Fontan : « Je voulais vous remercier et vous envoyer toutes mes salutations. Je sais que tu as grandi avec Transformers et Bumblebee est ton personnage préféré. Je suis tellement contente que tu sois sa voix française. MERCI.” Un beau message du réalisateur à ce fan de Transformateurs qui est Philippe Lacheau. Toutefois, cette dernière n’a pas pu en profiter pleinement. Visiblement un peu gêné, l’animateur de MDR, celui qui rit sort admet qu’il ne comprend pas l’anglais : “Je suis très touché, sauf que je parle très mal anglais et que la caméra était devant les sous-titres donc je n’ai aucune idée de ce qu’il m’a dit”.

Alors que le journaliste de Télématin était en train de lui traduire le message, le papa de Raphaël, très impressionné, s’est exclamé : « C’est la classe. Merci beaucoup, car Josh Cooley n’est pas n’importe qui. Il a été lauréat d’un Oscar. C’est lui qui a réalisé Toy Story 4. Il a reçu un Oscar pour cela. C’est un beau cadeau ».

PHOTOS – Elodie Fontan et Philippe Lacheau amoureux et assortis à Roland Garros 2019

“J’étais un peu contrarié” : Le fils de Philippe Lacheau n’a pas reconnu son père dans un film

Ce n’est pas la première fois que le membre de « La bande à Fifi » réalise du doublage pour des films d’animation. Dans les deux parties de Comme les animauxil a prêté sa voix au personnage de Max en 2016 et 2019. Télématinil explique avoir récemment montré ces films à son enfant de 5 ans. Encore une fois, tout ne s’est pas passé comme prévu. «Je l’ai montré à mon fils il n’y a pas longtemps. Je me suis dit : ah, il va être fier. Il reconnaîtra la voix de papa. Il ne m’a pas reconnu du tout. J’étais un peu contrarié”il se souvient avec un sourire.

Article rédigé 6Medias.

Crédits photos : Capture France 2