La victoire d’Anna Sawai pour son rôle dans Shogun a marqué un tournant dans l’histoire des Golden Globes, car elle n’est pas la première actrice à remporter un prix pour ce rôle.
La regrettée Yoko Shimada est devenue la première actrice asiatique à remporter un Golden Globe en 1981 lorsqu’elle a remporté le trophée de la meilleure actrice dans une série télévisée pour son interprétation de Lady Mariko, une femme de la haute société et épouse du samouraï Buntaro, dans le film. Mini-série de 1980 Shogun.
Plus de 40 ans plus tard, le dimanche 5 janvier, Sawai, 32 ans, a remporté un prix pour son rôle de Mariko dans la version FX mise à jour et acclamée par la critique de Shogunégalement basé sur le roman du même nom de James Clavell de 1975.
“J’ai tellement de gens à remercier mais je vais être bref, merci aux électeurs d’avoir voté pour moi même si je voterais pour Kathy Bates n’importe quel jour”, a-t-elle déclaré en acceptant le prix, faisant référence à sa collègue candidate, ce qui a fait rire la foule. « Merci à nos incroyables scénaristes, sans un bon scénario, il est impossible de donner à une performance tout son potentiel. Merci. Tout le monde – je vous remercierai plus tard.
Riche Polk/GG2025/Penske Media via Getty
Bien que les actrices aient toutes deux joué le rôle de Mariko, un personnage mystérieux qui sert d’interprète entre le seigneur japonais Yoshii Toranaga et l’anglais protestant John Blackthorne, les séries de 2024 et 1980 différaient de manière significative.
En 1980, Mariko de Shimada a servi beaucoup plus d’intérêt amoureux pour Blackthorne, et dans la série 2024, Mariko de Sawai est très instruite et patriotique, servant de figure clé dans la bataille et les conflits du Japon féodal du XVIIe siècle.
Shimada sera ensuite nominée pour l’actrice principale exceptionnelle dans une série limitée ou spéciale pour son travail en 1981, perdant plus tard le prix au profit de Vanessa Redgrave pour son rôle dans la série dramatique sur l’Holocauste. Jouer pour le temps.
Après que Shimada – décédée en 2022 à l’âge de 69 ans – ait remporté son Golden Globe, il faudra attendre près de 25 ans avant qu’une autre actrice asiatique ne remporte un prix d’interprétation télévisée lors de la cérémonie de remise des prix.
Sandra Oh a finalement remporté le trophée de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série pour son rôle dans Grey’s Anatomy en 2005, et a remporté le prix de la meilleure actrice dans une série en 2018 pour Tuer Eve. Ali Wong a également remporté le prix de la meilleure actrice dans une série limitée en 2024 pour son rôle dans Bœuf.
Kurt Iswarienko/FX ; Collection d’écran argenté/Getty
Shogun et son casting a presque balayé les catégories des séries télévisées, remportant quatre trophées, dont Hiroyuki Sanada, qui incarnait Lord Toranaga, remportant le prix du meilleur acteur dans une série télévisée, et Tadanobu Asano dans le rôle du méchant Kashigi Yabushige, remportant le prix du meilleur acteur dans un second rôle. Shogun a également remporté le prix de la meilleure série télévisée dramatique.
«J’aimerais dire merci à tous ceux qui ont été dans ma vie. Vous m’avez tous amené ici », a déclaré Sanada, 64 ans, après sa victoire.
Il a également donné des conseils aux « jeunes acteurs et créateurs du monde », en leur disant : « S’il vous plaît, soyez vous-mêmes, croyez en vous et n’abandonnez jamais. Bonne chance.”
La série FX a été créée en février 2024 et a été acclamée par la critique et a connu un parcours impressionnant lors de la saison des récompenses de l’année dernière. Aux Emmy Awards 2024, Sanada a également remporté le prix du meilleur acteur dans un drame, entrant ainsi dans l’histoire en tant que premier acteur japonais à le faire.
FX a confirmé l’année dernière que la série reviendrait pour une deuxième saison en 2025.
Ne manquez jamais une histoire : inscrivez-vous à la newsletter quotidienne gratuite de PEOPLE pour rester au courant du meilleur de ce que PEOPLE a à offrir, des actualités sur les célébrités aux histoires captivantes d’intérêt humain.
Shogun est disponible en streaming sur Hulu.
