Zian Khan, 12 ans, et son jumeau Urwa Fatima ont été tués par une coquille pakistanaise. Pour tous les habitants de la ville indienne de Poonch (nord-ouest), ils sont le visage de la guerre qui a à jamais changé le cours de leur vie.
Le frère et la sœur ont été tondues mercredi matin près de leur maison, tandis que l’artillerie pakistanaise s’est retirée aux grèves commandées par l’Inde après l’attaque meurtrière à Pahalgam.
Leur mère, Urusa Khan, 30 ans, n’a été que légèrement blessée par les rafales. Leur père, Ramez Khan, 46 ans, a été sérieusement touché et hospitalisé entre la vie et la mort.
Ce matin-là, c’est un déluge de tir qui a plu à Poonch, le long du «Ligne de contrôle» qui sépare le cachemire entre les deux pays.
L’évaluation est lourde, très lourde. Au moins 12 morts, 49 blessés et des dizaines de maisons hébergées.
Au cours des trois derniers jours, les attentats ne se sont pas arrêtés. La nuit, pendant la journée, entrecoupée de quelques heures de répit. La plupart de ses 60 000 habitants ont profité de l’occasion pour fuir en arrière.
Le cousin des Jumeaux, Sarfaraz Mir, 40 ans, n’a pas rejoint cet exode. Il était l’un des rares milliers de personnes qui sont restées dans les ruines de la ville de la ville.
“Aucun de nous n’avait jamais imaginé que notre ville ou une autre zone civile pouvait un jour être ciblée comme ça”dit-il. «Mais il semble que notre ville ait été délibérément ciblée. Les gens ont toujours très peur…»
Sarfaraz Mir décrit avec précision les moments qui ont précédé la mort des deux adolescents.
La famille venait de franchir le seuil de la maison, très proche de l’école d’Urwa et de Zian, pour échapper aux obus. Leur mère s’est ensuite soudainement retournée pour prendre l’intérieur quelque chose qu’elle avait oublié.
«À ce moment précis, une coquille a explosé juste à côté de leur logement»Rappelle le cousin. Urwa est morte instantanément, son frère peu de temps après.
“Un choc impensable”
Sarfaraz Mir, un cousin de Zian Khan et Urwa Fatima, montre une photo des jumeaux tondus deux jours plus tôt par des obus pakistanais à Poonch, le long de la ligne de contrôle qui sépare le cachemire, dans le nord-ouest de l’Inde, le 9 mai 2025
Fint Pepe / un Halfping
«Les gens n’ont pris soin du père que plus tard»Continue Sarfaraz. «Il avait perdu beaucoup de sang, il est toujours dans un état critique».
La mort des deux enfants est venue pour la famille pour regretter. Celui d’avoir quitté le village de Chaktroo où elle a vécu pour se déplacer près de leur école.
“Leur mort a été un choc impensable”Sough Fiaz Diwan, 30 ans, un être cher.
«Ils seraient toujours en vie si leurs parents ne voulaient pas leur donner la meilleure éducation et le meilleur avenir»Il continue, “Je ne peux pas m’empêcher de penser à leur détresse”.
De nombreux habitants le partagent, également affectés dans leur chair par la vague brutale de violence qui est tombée sur la ville.
Se promener «Est un bouquet de communautés – hindou, sikhs, musulmans – qui vivent harmonieusement ensemble»Sourinene Sarfaraz Mir. “Il semble qu’ils (les Pakistanais) voulaient attaquer cela”Il regrette.
Un sikh et un autre temple hindou ont été endommagés par les bombardements.
Le secrétaire du ministère des Affaires extérieures indiennes, Vikram Misri, a publiquement accusé l’armée pakistanaise d’avoir frappé ces lieux de culte «Pour un but spécifique». “Le Pakistan n’était jamais tombé si bas”Il a dit.
New Delhi a accusé Islamabad de soutenir le groupe djihadiste qu’il soupçonne d’avoir assassiné 26 civils le 22 avril. Le Pakistan a fermement nié toute implication dans l’attaque.
Depuis la mort de Zian et d’Urwa, leur cousin reste inconsolable. Seul le courage de leur mère lui a donné un peu d’espoir.
Dès que ses deux enfants enterrés, elle est retournée à l’hôpital au chevet de son mari, qui ignore toujours leur mort. “Dieu lui a donné des nerfs d’acier pour traverser tout cela avec tant de calme et de dignité”Salez Sarfaraz Mir.
